Независимая производственная компания Glasgow Animation и Шон Коннери основали продюсерскую фирмочку Billi Productions, чтобы профинансировать короткометражный анимационный фильм Sir Billi the Vet («Ветеринар Сэр Билли»), в котором неувядающий актер впервые за свою карьеру озвучил мультяшного персонажа.
Мультфильм создавался в течение трех лет на шотландской анимационной студии в Глазго и, как говорят на студии, участие Шона Коннери в фильме сразу вызвало интерес к проекту.
Также рядом с Коннери у микрофона встали Алан Камминг, Мириам Маргулис, Ричард Брирс, Руби Вокс, Алекс Нортон и шотландский комик Форд Кирнан.
Главный герой повествования — козел с голосом Камминга, который считает себя собакой и отправляется в горы, чтобы найти непоседливого кролика. На счастье Шона Коннери его образ — не сумасшедшее животное, а эксцентричный ветеринар (разумеется, тоже шотландец, тут все шотландцы, даже психованный козел).
Музыка к новому детскому мультфильму написана известным шотландским композитором Патриком Дойлом, также он озвучивал одного из персонажей мультфильма.
Дойл работал над саундтреками к таким популярным фильмам, как «Гарри Потер и Кубок огня», «Дневник Бриджет Джонс» и «Путь Карлито».
Как сказал Шон Коннери, на его решение озвучить героя мультфильма, ветеринара сэра Билли - эксцентричного звериного доктора (аналог нашего Доктора Айболита), в первую очередь повлияли его внуки, которые первыми посмотрели еще не озвученный мультик. У Шона Коннери есть родной восьмилетний внук Дешилл Коннери и внуки его второй жены Мишелин. «Если внукам все понравилось, значит, у мультфильма будет свой зритель».
Эту работу Шон делал бесплатно, желая поддержать шотландскую кинематографию. Как сказал сам сэр Шон: «В мультфильме дается точное представление о шотландском характере и нашем юморе. Его могут смотреть вместе и трехлетние внуки, и бабушка с дедушкой, и приходящая няня».
На студии рассказали, что они послали демонстрационную копию домой сэру Шону Коннери на Багамы еще в прошлом году. Но ответа они не получили, и на студии решили, что сэр Шон не был заинтересован. А осенью 2005 года Коннери сам позвонил создателям анимационного фильма и сказал, что его внуки с удовольствием посмотрели мультфильм. Ему была выслана другая копия, и
у себя на Багамах в течение двух дней Шон Коннери записал свои закадровые монологи. Также сэр Шон стал одним из акционеров проекта.
«СЭР БИЛЛИ» / ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕСС-РЕЛИЗ:
BILLI PRODUCTIONS LTD выпускает первые ознакомительные кадры первого шотландского анимационного фильма
«Сэр Билли» с участием звезды Шона Коннери и подписывает контракт на выпуск саундтрека с UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING UK.
Глазго, Великобритания, июнь 2010 – Запуская первый шотландский полнометражный анимационный фильм, основанная в Глазго
Billi Productions Ltd и независимая студия Glasgow Animation выпустили на этой неделе первые ознакомительные кадры нового
семейного фильма «Сэр Билли».
Трёхминутный трейлер был размещён на официальной интернет-странице компании с целью дать зрителям предвкушение того,
чего ожидать от нового анимационного фильма Шона Коннери - Billi Productions.com.
Саша Хартман создаёт «Сэра Билли» по сценарию, написанному им же в соавторстве с его супругой Тессой
Хартман по оригинальной истории, придуманной ими же. Джон Фразер является продюсером, а Шон Коннери – исполнительным продюсером.
Развернувшийся в полнометражный фильм с компьютерной графикой (CGI) из изначально более скромного проекта 2006
года, трогательный и весёлый приключенческий фильм «Сэр Билли» представляет звёздную команду, включая лауреата Academy Award®
Шона Коннери в его первой роли в качестве голоса мультгероя, и лауреата Tony Award® Алана Камминга.
Вся анимационная работа была создана командой Glasgow Animation, состоящей из 60 профессионалов, которые
упорно трудились с самого начала проекта и создали патентованные технологии специально для этого фильма.
Номинант Academy Award®, шотландский композитор Патрик Дойл («Гарри Поттер и кубок огня», «Разум и чувство») создал для фильма
звуковую дорожку, а также «одолжил» голос одной из ключевых фигур картины.
Британская дива Ширли Бейси также присоединилась к проекту, чтобы представлять заглавную песню «Страж Высокогорья», что
знаменует первую совместную работу Коннери и Бейси с 1965 года, когда был снят фильм Бондианы «Голдфингер».
Первый шотландский полнометражный анимационный фильм также представляет голосовые таланты Мириам Марголис
(«Гарри Поттер», «Ромео и Джульетта»), Алекса Нортона («Пираты Карибского моря», «Таггарт»), Форда Кирнана («Chewin' the Fat»
(что-то вроде «Перемывая кости», шотландское скетч-шоу), «The Last Great Wilderness»), Барбару Рафферти («Плетёный человек»,
«Город на реке»), Грега Хэмпфилла («Тихая игра», «Chewin the Fat»), Кирона Эллота («Как приручить дракона»), Руби Вакс, Джона
Амабили, Ларри Салливана, Криса Джэя Алекса и ночную королеву Нью-Йорка Эми Сакко.
Саша и Тесса Хартман - семейная творческая команда, находящаяся у кормила проекта «Сэр Билли», - также подписали контракт с
Universal Music Publishing на пять оригинальных песен, которые будут исполнены в фильме, работа над которым близится к завершению.
Саша Хартман написал музыку, а Тесса – стихи для пяти оригинальных песен фильма.
«Мы очень взволнованы тем, что представлены столь уважаемым лидером музыкальной индустрии, который выпустит пять песен, которые
играют ключевую роль в рассказе о Сэре Билли», говорит Саша Хартман. «Эти песни очень сердечны и написаны специально для проекта.
Мы и не могли мечтать о большем, чем то, что легендарная дива Ширли Бейси исполняет заглавную песню – это настоящая честь, и мы
очень довольны результатом».
Дальнейшие детали относительно артистов, исполняющих другие четыре оригинальные песни, написанные для фильма творческими
супругами, будут вскоре опубликованы.
Хартманы присоединятся к блестящему обществу авторов песен, которые также были представлены Universal Music Publishing Group:
U2, Elton John, 50 Cent, Coldplay, Diana Krall, Britney Spears, Mary J Blige and Christina Aguilera и многим другим...
Саймон Мортимер, Вице-президент Business Development & Media at Universal Music Publishing Ltd говорит:
«Это замечательно – работать с Тессой и Сашей, которые создали действительно весёлый фильм. Песни, которые мы выпускаем,
успешны сами по себе и прекрасно вписываются в фильм. Мы желаем всем им успеха, который они заслужили этим потрясающим
проектом».
Краткое изложение сюжета – «Сэр Билл».
Когда трагедия поражает высокогорье Шотландии, есть только один человек годный для работы по его спасению – Сэр
Вильям Сэджвик, иначе называемый сэр Билли (сэр Шон Коннери)!
Приключенческая история о неподражаемом герое Высокогорий – дедушке и активном пожилом скейтбордере и ветеринаре, который
делает возможное и невозможное, борясь со злодеями-полицейскими и могущественными землевладельцами в битве за спасение
беглянки – бобрихи Бесси Бу!
В приключениях, подобных американским горкам, «Сэр Билли» храбро встречает вероломные ущелья и опасные овраги вместе со
своим напарником козлом Гордоном (Алан Камминг), чтобы спасти Бесси Бу и кролика Уи Дэйва, когда их сносит по живописной,
но опасной реке.
Трогательное и весёлое, захватывающее кино для всей семьи, где есть восхитительные погони на автомобилях, героические падения
и дерзкие трюки, проделываемые восьмидесятилетним дедушкой, приправленное встречей с вражеской подлодкой, будет держать
вас в напряжении на кончике стула!
Под эксцентричным поведением этого одетого в комбинезон из шотландки вдовца кроется чувствительная душа с её глубочайшей
любовью к его покойной жене. Слишком ли поздно для этого покоряющего дедули найти сердечную подругу ещё раз в жизни? Могут
ли даже предположить его дочь Серена и внук Джейк подобное развитие событий в жизни этого обожаемого шотландца? Среди всего
этого, в погоне, где время играет против него, удастся ли сэру Билли первым добраться до Бесси Бу?
Познакомьтесь с могучей силой этой интернациональной высокогорной общины, в её неотразимыми ландшафтами, захватывающей дух
живописностью и скрытыми тайнами. Откройте для себя силу здешних жителей, когда они объединяются против зла и пускаются в ни
на что не похожую экспедицию.
Сэр Шон Коннери был глубоко увлечён созданием фильм с самого начала и был вдохновлён идеей взять на себя ведущую роль в «Сэре
Билли» после того, как с ним связалась творческая пара авторов, которая передала ему небольшой демо-отрывок, где был запечатлён
очаровательный дедуля «сэр Билли» в действии.
«Мы передали ДВД сэру Шону через наших общих знакомых, и несколько недель не было никакого ответа, и вдруг зазвонил телефон,
это был сэр Шон лично, который объяснил, что его внуки взяли ДВД и не отдавали, так им это понравилось. «Если это достаточно
хорошо для них, то это хорошо и для меня!», сказал он, и таким образом мы встретились несколькими неделями позже, когда он приехал
в Шотландию. С тех пор мы очень плотно с ним работали», рассказывает Тесса Хартман.
«Я очень взволнован быть частью этого невероятного проекта и первого шотландского анимационного фильма», - сказал Коннери,
- «сэр Билли» - действительно первоклассное кино, с выдающимся составом и способное порадовать зрителя любого возраста».
«Мы знали, что сэр Шон является идеальной кандидатурой на роль «Сэра Билли», будучи настоящим шотландским героем и в то же
время дедушкой», - говорит Саша Хартман, - «Сэр Билли – это квинтэссенция весёлого, заботливого, сконцентрированного на семье
деда, какого каждый из нас хотел бы иметь!»
О BILLI PRODUCTIONS LTD:
Billi Productions Ltd был основан в 2005 году Сашей и Тессой Хартман, сэром Шоном Коннери и Джоном Фразером (инвестором) с целью
приобрести копирайт и все права на фильм и всего, что касается «Сэра Билли».
Продукция был осуществлена материнской компанией Glasgow Animation Ltd, независимой студией, расположенной в пригороде Глазго.
Эта маленькая студия анимации богата молодыми и амбициозными творческими талантами, которые создали первый собственно
шотландский полнометражный анимационный фильм.
Чтобы узнать больше о создании фильма, посетите пожалуйста:
billiproductions.com.
О GLASGOW ANIMATION:
Поддерживаемая и заложенная частным образом, Glasgow Animation была создана в 2000 году в пригороде Глазго и использовалась в
программном обеспечении создания первой британской виртуальной поп-звезды T-Babe. В связи с интересом, вызванным T-Babe,
компании компьютерной графики, такие как Silicon Graphics и Alias Wavefront (новое название Autodesk) помогли проспонсировать
Glasgow Animation курсы повышения квалификации и технологии, что повысило творческий потенциал молодой команды.
Внутрифирменные графические и технические группы начали разрабатывать специальное программное обеспечение, которое и
используется сейчас, придавая «сэру Билли» характерный, живой и тёплый вид, который действительно отличается от характерного
голливудского.
Все творческие проекты представлены внутрифирменными командами, состоящими из шотландских, европейских, азиатских и
американских художников, специалистов по компьютерной графике, специалистов по финансам, планировке, системам, эффектам,
освещению, операторской работе, редакторов и специалистов по комплектации.
Посмотреть ролик фильма «Сэр Билл» на YouTube »
Страница фильма «Сэр Билл» в Facebook »
Большое спасибо Карле из Glasgow Animation за присланный материал
и огромное спасибо Алекс за перевод!
|