ЛЕГАЛЬНО
ВЫДАЮЩИЙСЯ ДЖЕНТЛЬМЕН

КОННЕРИ / ИНТЕРВЬЮ

Шон Коннери на Берлинском кинофестивале 2000 года

Есть в жизни вещи, над которыми, слава богу, не властно время. Сэру Шону Коннери уже 73, а его рост по-прежнему почти 190 см, он по-прежнему секс-символ и все так же говорит с шотландским акцентом. Время даже работает на Коннери. Он прошел путь от рядового агента Ее Величества за номером 007 до руководителя целого отряда спецагентов - главы «Лиги выдающихся джентльменов».

- В отличие от великих британских актеров вашего склада, от Ричарда Харрисона или Питера О'Тула, вы поддерживаете свой статус звезды, даже... на пенсии...

- Не стесняйтесь. Я и правда на пенсии. Я получил проездной на автобус и с чувством удовлетворения откладываю пенсию. Считаю, что заработал и то и другое.

- ...но еще более удивительно, что и статус секс-символа за вами уже чуть не полвека. Не так давно вашей экранной возлюбленной была Кэтрин Зета-Джонс. Она моложе вас на...

- Не трудитесь подсчитывать. Я вам сам скажу: Кэти моложе меня на 39 лет. А проблема только в том, как человек такую роль играет: если он весь сосредоточен на том, что ему 70, так, конечно, ему не до игры. Здесь можно провести параллель с гольфом. Игра в значительной степени осуществляется в уме. Приходит момент, когда вы начинаете терять энтузиазм и аппетит к игре, и это влияет на решения. В этот момент было бы хорошо остановиться. Энтузиазм и аппетит важнее, чем что бы то ни было. Я же смирился. Вы не можете противиться возрасту и потому смиряетесь, живете с этим и, смею надеяться, даже получаете удовольствие. Мне кажется, люди, с возрастом меняющие имидж или прибегающие к услугам пластической хирургии, выглядят так, будто кто-то чужой, живущий внутри них, выглядывает наружу. Что касается будущего, то я всегда хотел стать стариком с добрым лицом, как Пикассо или Хичкок. Теперь мне кажется: то, что я рано полысел, облегчило мне процесс старения. У меня не было проблемы переходного периода. Мои персонажи всегда были старше меня. Я играл отца Харрисона Форда в «Индиане Джонсе» и отца Дастина Хофмана в «Семейном бизнесе». Хотя - призовите на помощь свою любимую арифметику - в отцы я им совсем не гожусь.

Шон Коннери с внучкой на параде шотландцев в Нью-Йорке. 2002 год

- А вообще возраст - проблема для звезды? Кроме вас, суперзвезд «кому за 70» ведь и не очень-то вспомнишь...

- Проблема в восприятии этих «за 70» людьми сторонними. Например, несколько лет назад в прессе появилась информация, что я болен раком горла. А у меня всего лишь появились полипы на связках. Мне пришлось удалять их при помощи лазера. И я сделал заявление, что прошел курс лечения. Мои агенты советовали не делать этого, но я подумал: «Если вы прибегаете к лазерной терапии и лечение оказывается успешным, почему бы не рассказать об этом людям?»

- А каковы меры для поддержания себя в форме?

- Гольф, конечно.

- Но ведь в молодости у вас были достижения в футболе и бодибилдинге. Почему вы выбрали самый медленный вид спорта?

- Я начал заниматься гольфом после «Доктора Но» не столько по той причине, что в гольф играли Джеймс Бонд и Флеминг, сколько по тому, что не мог играть в футбол столько, сколько имел обыкновение играть. В гольф же можно играть и в 90. Покойный сэр Уинстон Черчиль сказал: «это захватывающая игра, но ее сделали невыносимой ужасные правила». Лично я нахожу гольф просто огорчительным. В смысле правил. А в остальном он превосходен. Именно гольфу я обязан знакомству со своей второй женой Мишлин, а мы вместе уже больше 30 лет. Мы встретились во время соревнований по гольфу в Марокко в 1970-м, я тогда очень переживал развод с первой женой, Дианой Силенто, актрисой. И тут - француженка, художница! Я использовал гольф как повод, чтобы чаще видеться с ней. На каждом соревновании я убеждал ее совершенствовать мастерство... У меня в отношении нее были серьезные намерения. Да я и не отношусь к тем мужчинам, с которыми можно играть. Во всех смыслах.

Шон Коннери в Праге. 2002 год

- Ну вот, вы проговорились. Прозвучало слово «Бонд». Вас до сих пор связывают с героем, которого вы закончили играть десятки лет назад.

- Вечные проблемы с этой серией! Не говоря уж о скупости продюсеров! Главная, что зрители хотели видеть меня лишь в этом амплуа. Сейчас я могу играть то, что интересно мне, но полностью изгнать память о Бонде и... загладить его вину передо мной невозможно. Недавно мои внуки смотрели «Голдфингера». Оказалось, интересно. В нем есть изящество и дерзость, что утешительно. Но кое-что следовало бы подправить.

- Вы то и дело «подправляете» реальность. Говорят, ваше любимое развлечение - второе после гольфа - судебные процессы. Ваш конфликт с продюсерами бондианы Гарри Зальцманом и Альбертом Брокколи долгие годы потрясал СМИ. Вы знамениты и своими проверками прибылей в кино, в котором сыграли.

- Если я ворчу, на это есть причины. Если я вынужден иметь дело с идиотами, я имею основания быть придирчивым. Ненавижу несправедливость. И нахожу преступными попытки красть по средством всяких бухгалтерских ухищрений!

- После бухгалтеров в вашем списке врагов, насколько я знаю журналисты...

- Увы, история с цитатой из моего интервью Playboy в 1965 году до сих пор меня преследует.

- Это действительно очень скандальная история. «Я не считаю, что есть что-то плохое в том, чтобы бить женщину»...

- Журналисты вырвали фразу из контекста, а политиканы использовали ее, чтобы иллюстрировать несостоятельность человека, который поддерживал Шотландскую национальную партию, выступающую за независимость нашей страны. Для меня все просто: если это государство называется Соединенным Королевством, оно должно быть единым. Между Англией, Ирландией, Уэльсом и Шотландией должно быть нечто большее, чем равноправное партнерство, но ведь даже этого нет.

- Это же было причиной вашего высказывания 3 года назад? Перед получением звания Рыцаря Ее Величества вы сказали, что не поедете за ним в Лондон, но приглашаете королеву в Эдинбург.

- Меня столько раз «заворачивали», что на этот раз я приглашал королеву от чистого сердца. В гости. И все состоялось.

- Против вас использовали бегство от налогов...

- Я уехал из Великобритании в 70-е, после того как лейбористское правительство потребовало от меня подоходный налог в размере 98%. И за последние 6 лет, уже покинув Королевство, я заплатил в британскую казну почти 4 миллиона фунтов. Я переехал с семьей на Багамы. Мой дом там. Но не налоги главная причина. Я говорю об этом в прессе: я не вернусь в Шотландию, пока она не получит независимость.

- Не из этих ли соображений вы пестуете свой шотландский акцент?

- Я легко могу его ослабить, но он придает моей речи особую мелодику. Эмоции же так или иначе интернациональны. К тому же, я думаю, каждый должен маршировать под свой барабан.  

:: СЭР ШОН. ДОСЬЕ ::

Дата рождения: 25 августа 1930 года. Происхождение: Низшие слои населения Шотландии. Черты характера: Напористость, упрямство, драчливость, надежность. Татуировки: «Мама и папа», «Шотландия навсегда». Ужасы прошлого: Британский военно-морской флот. Выбитые в драке с сослуживцами зубы. Скандал с публикацией в таблоидах в 90-х информации о романе с датской журналисткой. Достижения прошлого: Бронзовая медаль «Мистер Вселенная» в 50-е. Привязанности: Жена, сын Джейсон, движение шотландских «зеленых», национальная киностудия в Эдинбурге, кампания против войны в Ираке. .......

Шон Коннери

Вопросы: Джульет Каупер/Planet Syndication
Перевод: Елена Веселова киножурнал «Premiere» № 64, октябрь 2003 г.

ЛИГА
ВЫДАЮЩИХСЯ ДЖЕНТЛЬМЕНОВ

The League
of Extraordinary Gentlemen

РЕЦЕНЗИЯ ОТ КИНОЖУРНАЛА «PREMIERE»
.......

КОМИКС
США / режиссер: Стивен Норрингтон
В ролях: Шон Коннери, Насреддин Шах, Пета Уилсон, Стюарт Таунсенд, Шейн Уэст / 1.50

СМОТРИТЕ ФИЛЬМ, ЕСЛИ...
Ваше детство прошло не зря, и вы прочли всю «Библиотеку приключений».
Ваше детство прошло зря.

Если бы Тони Блэр и Джордж Буш сели писать сценарий, им не придумать ничего лучше. Легендарный английский охотник Алан Квотермейн (Коннери) делает политическое завещание в пользу сотрудника американских спецслужб Тома Сойера (Уэст): «Это твое столетие, сынок, как прошлое было моим». Понимать следует так: в XIX веке Британия правила морями, а в XX командовать парадом будут Соединенные Штаты.

А ведь первоначально в сценарии по известному комиксу не было даже упоминания про Америку. Речь шла о том, как Лига выдающихся джентльменов из Страны литературных героев накануне XX века спасает старушку Европу от происков злодея М, который с помощью новейшего супероружия готовится развязать мировую войну. Но тут как раз Атлантический мир объединился в борьбе против реального злодей-злодеича с усами, и поправка оказалась политически актуальной, хотя чисто по кино выглядит хвостом, пришитым к кобыле.

Так вот про кино. На самом деле Лигу этих самых джентльменов собрал лично хитроумный М (за этим инициалом - нет, не шеф Джеймса Бонда). И это не единственный пируэт сюжета в приключениях пестрой компании. В сообщество людей доброй воли, кроме двух вышеупомянутых вошли: капитан Немо со своим «Наутилусом», вампирша Мина (подружка графа Дракулы) с клыками, Человек-Невидимка с баночкой крема для проявления личности, Дориан Грей со своим портретом и благородный доктор Джекилл, он же омерзительный мистер Хайд. Кстати, ради спасения человечества всем им приходится показывать свои худшие стороны. А достойных джентльменов и примкнувшую к ним леди чуть было не облапошивает тот, кто просто плох, плох всегда и без всяких смягчающих обстоятельств.

Кино с таким набором героев в результате напоминает классический дурдом (Наполеона не хватает, но он, пардон, из другой оперы), безобидный и потешный, особенно если зритель успел ознакомиться с малым джентльменским набором англоязычных книжек.  

О фильме «Лига выдающихся джентльменов»

Нина Цыркун киножурнал «Premiere» № 64, октябрь 2003 г.

«Лига выдающихся джентльменов»