В картине подобралась внушительная компания актеров,
принимавших участие в киносериале о Джеймсе Бонде, Шон Коннери - Бонд №1, играл самого агента 007 в семи фильмах киносериала. Джон Рис-Дэвис -
союзник Бонда («Искры из глаз», 1987). Элисон Дуди исполнила роль одной из девушек
знаменитого шпиона («Вид на убийство», 1985). Майкл Берн и Блли Дж.Митчелл играли начальников Бонда, Вернон Добтчефф снялся в одном из
бондовских фильмов в роли владельца ночного клуба, а Джулиан Гловер и Стефан Калифа играли врагов
Бонда («Только для ваших глаз», 1981). Пэт Роач и Билли Митчелл («Никогда не говори «никогда»», 1983).
Отчасти эти связи с агентом 007 объясняются
желанием Стивена Спилберга подчеркнуть влияние фильмов о Джеймсе Бонде на его трилогию (главным шагом было, разумеется, назначение
Шона Коннери на роль отца Индианы), хотя в большинстве случаев это просто удачное совпадение. Кстати, спустя 8 лет попал в бондовский
сериал и актёр Майкл Бирн, исполнив роль адмирала Келли в картине «Завтра не умрет никогда», 1997.
|
Джордж Лукас и его собака Индиана |
|
Когда продюсер этой ленты Джордж Лукас снимал в 1977 году свои «Звездные войны», у него была
собака по кличке Индиана. Как известно, знаменитый пес послужил прототипом Чубакке из «Звездных войн» и дал имя доктору Джонсу. Собака по кличке Индиана в доме Джонсов в начале фильма той же породы, что была у Джорджа Лукаса.
Рассказывает Джордж Лукас: «Индианой звали мою собаку. Индиана стал прототипом для Чубакке из «Звездных войн». Это была лайка огромных размеров, она любила ездить в машине вместе со мной. Здоровенный пес, огромный как медведь. И я назвал героя фильмов об Индиане Джонсе в его честь».
Фильм «Индиана Джонс и последний крестовый поход» начинается с кадров скалы, которые снимали в штате Юта. Фильмы об Индиане Джонсе снимались на студии Paramount Pictures, эмблемой которой является горный пик. С кадров горного пика начинаются и
первые два фильма трилогии: «Искатели потерянного ковчега» 1981 г. и «Индиана Джонс и храм судьбы» 1984 г.
Начальные сцены Стивен Спилберг посвятил своей бойскаутской юности.
Ривер Феникс, исполнявший в этом фильме роль молодого Индианы Джонса, сыграл до этого роль
Чарли, сына героя Харрисона Форда (изобретатель Элли Фокс) в «Береге москитов» (1986 г.).
|
Ривер Феникс исполнил в фильме роль юного Индианы Джонса |
|
Отвечая на вопрос, как он готовился к роли молодого Индианы Джонса, Ривер Феникс объяснил,
что рисовал этот образ не с героя фильма, а с самого Харрисона Форда. Для этого он внимательно следил за Фордом вне
съемочной площадки.
Рассказывает Ривер Феникс: «Я люблю фильмы про Индиану Джонса, и играть роль в одном из них - огромная радость для меня. Вся роль состоит из одного непрерывного движения - бег, прыжки, кувырки и перевороты, драки, погони, прятки, спасение от злодеев - такие вот штучки. Это небольшая роль, только 10 минут в начале фильма, но я по-настоящему наслаждался ею».
«Мне было очень интересно играть юного Инди и, как бы, постигнуть игру Харрисона Форда. Мы раньше снимались с ним в «Береге москитов» и когда мы работали над тем фильмом, я внимательно наблюдал за Харрисоном. Я приметил некоторые его жесты, и когда он отворачивался, то копировал его, и люди смеялись. В фильме юный Инди переживает важный момент в своей жизни, он открывает для себя многое, что в дальнейшем сильно повлияет на его жизнь и изменит его навсегда. К примеру, у него появляется страх перед змеями. Он учится владеть хлыстом.
Впервые взяв в руки хлыст, он щелкает им и ранит себя. У Инди навсегда остается шрам на подбородке».
В картине объясняется, почему Индиана Джонс так боялся змей в «Искателях потерянного ковчега»
(1981 г.).
В фильме также объясняется, откуда взялся шрам на подбородке Индианы Джонса. У Харрисона
Форда он появился в двадцатилетнем возрасте в результате автокатастрофы. Он врезался в телеграфный столб.
Рассказывает исполнительный продюсер Фрэнк Маршал: «Мы подумали, здорово было бы рассказать в фильме, откуда у Индианы взялся этот шрам. Ведь у Харрисона был шрам на подбородке».
Когда снималась сцена, в которой Индиана Джонс преследует танк, шляпа постоянно слетала с головы Инди, и сцену приходилось повторять вновь и вновь (ведь шляпа Индианы - неотъемлемая часть его образа).
Шляпу пытались приклеивать клеем, скотчем, подкладывали газету. Рассказывает Харрисон Форд: «Шляпа все время улетала, приходилось натягивать ее пониже и придерживать, что бы она ни упала. А она все падала, и погоня начиналась сначала».
Индиана Джонс и его, все время улетающая, шляпа
|
Харрисон Форд и его шрам
|
Шон Коннери сыграл отца Индианы Джонса, не смотря на то, что всего на 12 лет старше Харрисона
Форда.
Сыгравший Адольфа Гитлера Майкл Ширд ранее трижды исполнял эту роль, а также играл Гимлера и
Геринга. Ширд также снимался вместе с Харрисоном Фордом в фильме «Империя наносит ответный удар» и в «10-й батарее
из Навароне», где тоже играл нациста.
Адольф Гитлер, у которого Индиана Джонс при личной встрече берет автограф, расписывается правой
рукой, тогда как известно, что фюрер был левшой от рождения. Также в фильме Гитлер почему-то пишет свое имя по-английски
(Adolph), а не на своем родном немецком. Достоверно известно также, что настоящий автограф Гитлера разобрать по буквам
невозможно.
Пэт Роуч, колоритный каскадер огромного роста, снялся во всех трех сериях «Индианы Джонса» в разных ролях. Он стал, чем-то вроде талисмана для кинотрилогии.
Также он снимался в фильме с Шоном Коннери «Никогда не говори «никогда»».
Во всех фильмах трилогии об Индиане Джонсе были эпизоды с опасными животными, которые кишели вокруг. В фильме «Индиана Джонс и последний крестовый поход»
актеров окружали крысы. Обычно животные не очень шумят на съемочной площадке, поэтому нужно было подобрать звуки, которые бы давали ощущение огромного количества крыс. И как это ни странно, для этого был использован писк множества цыплят, его воспроизводили в более высокой тональности, на октаву выше.
Кстати, в сцене в катакомбах во время пожара, ни одна живая крыса не пострадала. Рассказывает Стивен Спилберг:
«Нет, я не собирался поджигать живых крыс. У меня, конечно, сердца нет, но я все же могу сдержаться. У нас было много механических крыс, мы их и подожгли. Так что, все крысы, принесенные в жертву в конце эпизода - механические».
Когда Инди находится у Уолтера Донована и в комнату заглядывает его (Уолтера) жена, можно расслышать играющий фоном марш из
«Звездных войн», исполняемый на пианино.
Композитор Джон Уильямс включил небольшой фрагмент темы Ковчега Завета из «Искателей потерянного ковчега» в тему, играющую
в эпизоде с венецианскими катакомбами.
Индиане Джонсу было кому подражать, когда он представился шотландским лордом в замке Брюнвальд - ведь его отец Генри родом из Шотландии.
Гневный возглас Генри Джонса «Лучше бы я отправил дневник братьям Макс!» имеет определённый смысл - Гарпо Макс писал в своей
автобиографии, что однажды получил на сохранение журнал секретных документов из России.
Нацисты в фильме носят настоящую фору времен Второй мировой войны. Художник по костюмам Энтони Пауэлл нашел ее в Восточной Европе.
«На последних 2-х Индианах я работал вместе с Джоанной Джонсон», - рассказывает Энтони Пауэлл. «Я передал ей фотографии, эскизы и рисунки, а она нашла все это для нас. Настоящую нацистскую форму! Она облазила всю Восточную Европу».
В сцене, когда Генри Джонс старший с помощью зонтика поднимает в воздух стаю чаек, и они, попав в винт немецкого самолета, вызывают его крушение, снимали вовсе не чаек.
Чайки стали настоящей проблемой. Они не поддавались дрессировке и отказывались взлетать, когда это требовалось для сцены. Чайки сидели в своих ящиках и только кричали, когда сотрудники съемочной группы стучали по ящикам, пытаясь заставить их взлететь.
Пришлось расставить муляжи чаек по всему берегу, а когда Шон выбегает и хлопает зонтиком, взлетающие птицы - вовсе не чайки, а белые голуби.
Муляжи чаек
|
Чайки отказываются лететь...
|
Согласно адресу на конверте, который он получил из Италии, Индиана преподает в Колледже Барнетта.
Лошадь Индианы Джонса также появляется в фильме «Рэмбо-3», как лошадь Джона Рэмбо.
Во время съемок в Петре, в Иордании, королевская семья (королева Нора, принц Хамзах, принц Хашим и принцесса Иман) посещали съемочную площадку.
Рассказывает Стивен Спилберг: «Снимать в Иордании было здорово! Дэвид Лин снимал там своего «Лоуренса Аравийского». Мы получили разрешение на съемки в Петре, это уникальный памятник архитектуры. Храм вырезан прямо в песчаной скале.
Мы были приглашены во дворец в Экабе и стали гостями короля Хусейна и королевы Норы. Нас приняли превосходно. Мы гостили в королевском дворце во время съемок дней 5-6, иногда королева Нора вместе с детьми подвозила меня к съемочной площадке».
Стивен Спилберг называет фильм «Индиана Джонс и последний крестовый поход» любимым фильмом трилогии об Индиане Джонсе.
Шляпа Индианы Джонса, его куртка и кнут сейчас находятся в Смитсоновском Национальном музее американской истории. Неизвестно, отдаст ли музей
эти предметы, если Спилберг будет снимать продолжение знаменитой трилогии.
|
Дворецкий в замке Брюнвальд произносил свою последнюю фразу по-разному:
он называл Джесса Оуэнса, Мэй Уэст, и только потом было решено, что самым доступным будет вариант с Микки Маусом. В фильм попал дубль с Джессом
Оуэнсом, поэтому звук речи дворецкого немного не совпадает с движением его губ.
Сцена с дворецким в вестибюле замка Брюнвальд изначально была более длинной. После того как Инди
«вырубает» дворецкого, они вместе с Эльзой прячут его тело в как раз кстати обнаруженном саркофаге.
Эпизод с женщиной-режиссером на параде, снимающей Адольфа Гитлера, был сокращен за ненадобностью. Под женщиной-режиссером подразумевалась Лени Рифеншталь (Leni Riefenstahl).
Справка: Лени Рифеншталь - самая известная и одна из самых талантливых женщин-режиссеров за всю историю кинематографа, для многих
она так и останется «пособницей Гитлера». Сняла выдающийся документальный фильм
«Триумф воли» (1934), самый популярный пропагандистский фильм в истории. И «Олимпия» (1938) идеализирующий человеческое тело и славу физической силы.
Узнать больше: Лени Рифеншталь на peoples.ru
Лени Рифеншталь на kinomag.ru
Получив дневник назад, Индиана оглушает офицера и надевает на себя его длинный плащ. Это объясняет, откуда у него плащ, когда он вместе с отцом появляется в аэропорту.
Пока нацисты сторожили одну очередь за билетами на дирижабль, Инди прошел незамеченным в другой очереди.
Подвыпивший пилот на дирижабле рассказывал истории, эта сцена перемежалась
с разговором Инди и Генри. После того, как Джонсы сбежали, угнав аэроплан, этот пилот вместе с одним нацистом пытались догнать их на другом аэроплане
и погибли по нелепой причине, забыв завести двигатель. Пьянство до добра не доводит.
Дабы не перегружать фильм излишними подробностями, из него были
вырезаны малозначительные сцены прибытия Инди и Генри после побега из замка Брюнвальд на железнодорожную станцию в Искандеруне, где они встречают Саллаха,
подхода Инди и компании к Храму Грааля после падения танка с обрыва, и взрыва нацистами завала, загораживающего путь к Храму.
Проходя второе испытание, «Слово Божье», Индиана наступает на плитку с
буквой J, за которой оказывается гнездо тарантулов, немедленно начавших карабкаться по его ноге. Этот эпизод был отснят и кадр из него можно увидеть
на обратной стороне обложки LaserDisc-издания. Также этот вариант ловушки был отображен в комикс-адаптации Marvel.
Удаленная сцена: нацисты взрывают завал, загораживающий путь к Храму (Картинку можно увеличить)
|
Удаленная сцена: на станции в Искандеруне (Картинку можно увеличить)
|
|